
- To wydarzenie minęło.
Cyrk bez granic – warsztaty i animacje | Цирк без кордонів – Майстер-класи та анімації
14 czerwca 2022 @ 17:00 - 19:00

Witajcie!
W związku z tymczasowym przyjęciem naszej inicjatywy pod skrzydła Poznańskich Dni Rodziny 2022 (https://www.poznan.pl/mim/main/-,p,34171.html) inicjatywa CYRK BEZ GRANIC do końca maja zmienia szyld na FAMILIJNE CYRKONIE (link do wydarzenia: https://fb.me/e/1MriQk2rG).
Co to oznacza dla Was? Same dobre wiadomości:)))!
Jeszcze więcej kuglarskich zajęć w ramach spotkań w Domu Tramwajarza ORAZ dodatkowe zajęcia w plenerze (Park Mickiewicza pod poznańską Operą) z balansu na SLACKLINE!
Szczegóły będziemy publikować w wydarzeniu, do którego link znajdziecie powyżej!
Projekt Familijne Cyrkonie jest realizowany przez Fundację Obszar Działań Twórczych SOMA przy wsparciu Domu Tramwajarza i Fundacji Pana Gara, a finansowany ze środków budżetowych Miasta Poznania.
#poznańwspiera #poznanskiednirodziny #pdr #czułypoznań
#poznańwspiera #poznanskiednirodziny #pdr #czułypoznań


У зв’язку з тимчасовим прийняттям нашої ініціативи під крилами Poznań Family Days 2022 (https://www.poznan.pl/mim/main/-,p,34171.html), ініціатива ЦИРК БЕЗ КОРДОНІВ змінить назву на FAMILIJNE CYRKONIE до кінця травня (посилання на подію: https://fb.me/e/1MriQk2rG).
Що це означає для вас? Тільки хороші новини:)))!
Ще більше занять жонглюванням під час зустрічей в Domu Tramwajarza ТА додаткових заходів на свіжому повітрі (парк Міцкевича біля Познанського оперного театру) балансі SLACKLINE!
Ми опублікуємо подробиці події, на яку ви знайдете посилання вище!
Проект Familijne Cyrkonie виконується Fundację Obszar Działań Twórczych SOMA за підтримки Domu Tramwajarza i Fundacji Pana Gara та фінансується з бюджету міста Познань.
========================







Każde ze spotkań będzie zgłębiać inną dziedzinę, więc zapoznajcie się ze szczegółami kolejnych zajęć, które będą ukazywać się w dyskusji pod wydarzeniem.

*












Zajęcia będą prowadzone w językach:
polskim, ukraińskim, rosyjskim i angielskim (szczegóły publikowane będą w postach zapowiadających kolejne zajęcia w dysusji pod wydarzeniem).








-wygodny strój;
-butelkę wody;
-pozytywne nastawienie!

-smutki
-zmartwienia
-podziały













-Dom Tramwajarza oraz Fundacja Pana Gara – http://fundacjapanagara.pl/
-Fundacja SOMA – https://www.facebook.com/FundacjaSoma
-Pantomimka – https://www.pantomimka.art/
-Fundacja Art of Mind – https://www.artofmind.com.pl/
-duet White Night – https://www.facebook.com/DuetWhiteNight







Кожна зустріч досліджуватиме іншу область, тому ознайомтеся з деталями наступних заходів, які будуть з’являтись в обговоренні під подією

*












Заняття проводитимуться такими мовами:
польською, українською, російською та англійською мовами (деталі будуть опубліковані в повідомленнях про наступні заняття в дискусії під заходом).








-зручне вбрання;
-Пляшку води;
-позитивний настрій!

– печаль
– турботи
– нерівність













«Цирк без кордонів» — це ініціатива WSPAK, тобто безкоштовного спонтанного мистецького та жонглювання післяобідніх зустрічей, за підтримки таких організацій:
-Dom Tramwajarza та Fundacja Pana – http://fundacjapanagara.pl/
-Fundacja SOMA – https://www.facebook.com/FundacjaSoma
-Pantomimka – https://www.pantomimka.art/
– Art of Mind Foundation – https://www.artofmind.com.pl/
-дует White Night- https://www.facebook.com/DuetWhiteNight
-Dom Tramwajarza та Fundacja Pana – http://fundacjapanagara.pl/
-Fundacja SOMA – https://www.facebook.com/FundacjaSoma
-Pantomimka – https://www.pantomimka.art/
– Art of Mind Foundation – https://www.artofmind.com.pl/
-дует White Night- https://www.facebook.com/DuetWhiteNight